クリエイティビティとテクノロジー

　Mac & Palより

　スティーブ・ジョブズがFortuneのインタヴューに応じ、その中で、彼が経営する二つの会社、アップルとピクサーの共通点に関する質問に答えて、彼はピクサーを「最も技術的に進んだクリエイティブ企業」、アップルを「最もクリエイティブなテクノロジー企業」と位置づけたそうです。

　うまく表現したもんですね。優れた企業に必要なのは技術力とクリエイティビティ、そして双方のバランスだという訳です。

[Apple]